לִכְבוֹד כ"ד טֵבֵת יוֹם הִסְתַּלְּקוּתוֹ בַּעַל הַתַּנְיָא רַבִּי שְׁנֵיאוֹר זַלְמָן
מַסָּעוֹת רַבִּים עָשׂוּ יַחְדָּו רַבִּי מְנַחֵם מֶענְדְּל וְרַבִּי שְׁנֵיאוֹר זַלְמָן. בְּמֶשֶׁךְ שָׁבוּעוֹת וָחֳדָשִׁים כִּתְּתוּ רַגְלֵיהֶם מִמָּקוֹם לְמָקוֹם כְּדֵי לְהָפִיץ אֶת תּוֹרַת הַחֲסִידוּת. בְּיוֹם בָּהִיר אֶחָד הִגִּיעוּ שְׁנֵי הָאַבְרֵכִים יְדִידֵי הַנֶּפֶשׁ, לְפִתְחָהּ שֶׁל הָעִיר בְּרָאד. הָאֶחָד הָיָה הַדַּרְשָׁן וְהַשֵּׁנִי מְשַׁמְּשׁוֹ.
נִגְּשׁוּ הַשְּׁנַיִם אֶל רַבִּי מָאטִיל, וּבִקְּשׁוּהוּ לִדְרֹשׁ בְּבֵית הַמִּדְרָשׁ הַגָּדוֹל, שָׁם לָמְדוּ שְׁלֹושׁ מֵאוֹת תַּלְמִידֵי חֲכָמִים. "אֶשְׂמַח לְהַרְשׁוֹת לָכֶם לִדְרֹשׁ כְּאַוַּת נַפְשְׁכֶם בְּכָל בָּתֵּי הַכְּנֶסֶת הָרַבִּים שֶׁל בְּרָאד" אָמַר, "אַךְ בְּבֵית הַמִּדְרָשׁ הַגָּדוֹל, שָׁם לֹא אוּכַל לְאַפְשֵׁר לָכֶם לִדְרֹשׁ!"
הִמְשִׁיכוּ וְעָמְדוּ הַשְּׁנַיִם עַל מְקוֹמָם. "כָּאן נִתָּן לִדְרֹשׁ רַק עִם נְתִינַת רְשׁוּתָם שֶׁל לוֹמְדֵי בֵּית הַמִּדְרָשׁ עַצְמָם". הִסְבִּיר לָהֶם רַבִּי מָאטִיל. "סְבוּרִים הִנְּכֶם שֶׁיִּתְּנוּ לָכֶם לְדַבֵּר שָׁם?" שֶׁאֵלָם וְגִחֵךְ: "לֹא וָלֹא! מֵעוֹלָם לֹא קִבֵּל אָדָם רְשׁוּת לִדְרֹשׁ שָׁם דְּרָשָׁה. שֶׁכֵּן טֶרֶם הִגִּיעַ הַדַּרְשָׁן שֶׁנָּשָׂא חֵן בְּעֵינֵיהֶם"...
לַמְרוֹת אַזְהָרָתוֹ פָּנוּ ר' מְנַחֵם מֶענְדְּל וּשְׁנֵיאוֹר זַלְמָן אֶל בֵּית הַמִּדְרָשׁ הַגָּדוֹל.
הֵם נִגְּשׁוּ אֶל רֹאשׁ הַיְּשִׁיבָה, וּבִקְּשׁוּ אֶת רְשׁוּתוֹ לָשֵׂאת דְּבָרִים. מְדָדָם הָאִישׁ מִכַּף רֶגֶל וְעַד רֹאשׁ. "דְּעוּ לָכֶם כִּי מֵעוֹלָם לֹא דָּרַשׁ כָּאן אָדָם דְּרָשָׁה". אָמַר לָהֶם, "אִם בְּכָל זֹאת רְצוֹנְכֶם לִדְרֹשׁ, הָרְשׁוּת בְּיֶדְכֶם, אַךְ אִם הַלּוֹמְדִים לֹא יִהְיוּ מְרֻצִּים מֵהַדְּבָרִים אֲזַי הַדַּרְשָׁן יְקַבֵּל מַלְקוֹת קֳבָל עָם וְעֵדָה!"
זִיק נִצַּת בְּעֵינֵי הַשְּׁנַיִם, וּבוֹ בַּמָּקוֹם הִבִּיעוּ הַסְכָּמָתָם. שָׁעָה קַלָּה לְאַחַר מִכֵּן, עָמַד רַבִּי מְנַחֵם מֶענְדְּל עַל הַבִּימָה הַמֻּגְבַּהַת שֶׁבַּמֶּרְכָּז, וְקוֹלוֹ הִדְהֵד. הוּא נָשָׂא פִּלְפּוּל הִלְכָתִי. הַלּוֹמְדִים שֶׁהִפְסִיקוּ מִלִּמּוּדָם הֶחְלִיטוּ כִּי הַדְּרָשָׁה אָמְנָם הָיְתָה טוֹבָה, אַךְ לֹא מַסְפֶּקֶת שֶׁבְּגִינָהּ בִּטְּלוּ שְׁלֹושׁ-מֵאוֹת הַלּוֹמְדִים אֶת סֵדֶר הַלִּמּוּד.
כְּפִי הַמֻּסְכָּם מֵרֹאשׁ, הֻכְרַח הַמַּגִּיד לָשֵׂאת בְּעֹנֶשׁ תְּעוּזָתוֹ, וְהָיָה עָלָיו לְקַבֵּל מַלְקוֹת. רַחַשׁ שֶׁל סַקְרָנוּת עָבַר בֶּחָלָל לִקְרַאת בִּצּוּעַ הַ'פְּסָק'. אֶלָּא שֶׁבְּאוֹתוֹ רֶגַע קָפַץ הַמְּשָׁרֵת, זַלְמָנְי'וּ, מִמְּקוֹמוֹ, וְהִסָּה בְּיָדוֹ אֶת הַנּוֹכְחִים: "כִּמְדֻמֶּה בְּיֶדְכֶם שֶׁדְּרָשָׁה פְּשׁוּטָה הָיְתָה זֹאת" - קוֹלוֹ הָיָה בּוֹטֵחַ וְיַצִּיב – "אֵינְכֶם אֶלָּא טוֹעִים; גָּאוֹן שֶׁבַּגְּאוֹנִים הוּא הַמַּגִּיד, אֶלָּא שֶׁאַתֶּם לֹא יְרַדְתֶּם לְסוֹף דַּעְתּוֹ. מַצִּיעַ אֲנִי שֶׁהַמַּגִּיד יַעֲלֶה שׁוּב עַל הַבִּימָה, וְיִשָּׂא דְּרָשָׁה נוֹסֶפֶת".
דְּבָרָיו שֶׁל הַמְּשָׁרֵת, יַחַד עִם סֵבֶר פָּנָיו הַמְּיֻחָד, פָּעֲלוּ אֶת פְּעֻלָּתָם, וְרַבִּי מְנַחֵם מֶענְדְּל עָלָה בַּשֵּׁנִית עַל הַבִּימָה וְנָשָׂא דְּרָשָׁה נוֹסֶפֶת, מַחְכִּימָה וּמְפֻלְפֶּלֶת מִקּוֹדַמְתָּהּ.
אֶלָּא שֶׁגַּם עַתָּה לֹא נָשְׂאָה חֵן בְּעֵינֵיהֶם. פַיְיבְל הַשַּׁמָּשׁ כְּבָר הֵכִין אֶת הַשּׁוֹט בְּיָדוֹ, אֶלָּא שֶׁשּׁוּב קָפַץ הַמְּשָׁרֵת זַלְמָנְי'וּ עַל הַבִּימָה, וְקוֹלוֹ רָעַם: "שִׁמְעוּ נָא אֵלַי, תַּלְמִידֵי חֲכָמִים מֻפְלָגִים. אֲנִי הִנְנִי רַק מְשָׁרְתוֹ שֶׁל הַמַּגִּיד, אַךְ לַמְרוֹת זֹאת, מֵבִין אֲנִי כִּי טֶרֶם יְרַדְתֶּם לְסוֹף דַּעְתּוֹ שֶׁל הַמַּגִּיד"...
הִמְהוּם שֶׁל רֹגֶז נִשְׁמַע. תַּלְמִידֵי הַחֲכָמִים לֹא הָיוּ רְגִילִים שֶׁיּוֹכִיחוּ אוֹתָם, אֶלָּא שֶׁקּוֹלוֹ שֶׁל הַמְּשָׁרֵת גָּבַר עַל הַכַּעַס: "מַצִּיעַ אֲנִי, כִּי כָּל אֶחָד מִכֶּם יַקְשֶׁה קֻשְׁיָה, וַאֲנִי אֲתָרֵץ"!
לְהַצָּעָה מַפְתִּיעָה זוֹ לֹא יָכְלוּ לְהִתְנַגֵּד. הֵם הָיוּ בְּטוּחִים כִּי עַד מְהֵרָה יַעַמְדוּ הַשְּׁנַיִם לְיַד עַמּוּד הַקָּלוֹן וְיִסְפְּגוּ מַלְקוֹת הֲגוּנוֹת מִיָּדוֹ הַחֲסוֹנָה שֶׁל פַיְיבְל.
בָּזֶה אַחַר זֶה הִצִּיעוּ שְׁלֹושׁ-מֵאוֹת הַלּוֹמְדִים אֶת קֻשְׁיוֹתֵיהֶם עַל דְּרָשָׁתוֹ שֶׁל הַמַּגִּיד, בְּעוֹד הַמְּשָׁרֵת שְׁנֵיאוֹר זַלְמָן עוֹמֵד עַל הַבִּימָה רָגוּעַ וְשָׁלֵו, מַקְשִׁיב בִּתְשׂוּמַת לֵב לְכָל אֶחָד מֵהֶם. כְּשֶׁסִּיְּמוּ אֶת דִּבְרֵיהֶם, הֵחֵל לַחְזֹר עַל כָּל קֻשְׁיוֹתֵיהֶם בָּזוֹ אַחַר זוֹ. אַחַר כָּךְ הֵחֵל לְבָאֵר שִׁיטָה חֲדָשָׁה בְּלִמּוּד הַסּוּגְיָה, שִׁיטָה בְּהִירָה, עֲמֻקָּה וּמְפֻלְפֶּלֶת, שֶׁכְּמוֹתָהּ לֹא שָׁמְעוּ מֵעוֹלָם!
עַד שֶׁסִּיֵּם לְהַרְצוֹת אֶת שִׁיטָתוֹ, תֹּרְצוּ כָּל קֻשְׁיוֹתֵיהֶם שֶׁל הַלַּמְדָנִים הַמֻּפְלָגִים.
וְאָז נַעֲנָה וְאָמַר הַמְּשָׁרֵת: "זִכְרוּ נָא כִּי אֲנִי רַק הַמְּשָׁרֵת, וְכָעֵת תּוּכְלוּ לְשַׁעֵר אֶת עֹמֶק דַּעְתּוֹ שֶׁל הַדַּרְשָׁן, וְאַתֶּם בַּחֲטָאֵיכֶם לֹא יְרַדְתֶּם לְסוֹף דַּעְתּוֹ הַמֻּפְלֶגֶת".
סִיֵּם אֶת דְּבָרָיו וְיָרַד מִן הַבִּימָה. דַּקָּה לְאַחַר מִכֵּן נֶעֶלְמוּ הַמַּגִּיד וּמְשָׁרְתוֹ מִן הַמָּקוֹם, וּדְמוּתָם לֹא נִרְאֲתָה עוֹד.
וּבְבֵית הַמִּדְרָשׁ הַגָּדוֹל שְׁתִיקָה שֶׁל מְבוּכָה, שֶׁלְּאַחֲרֶיהָ פָּרְצוּ קוֹלוֹת שֶׁל הִתְרַגְּשׁוּת רַבָּה. הַכֹּל הֵבִינוּ כִּי אֵין אֵלּוּ שְׁנֵי מַגִּידִים כְּכֻלָּם, וְאֵין אֵלֶּה אֶלָּא שְׁנֵי גְּאוֹנִי עוֹלָם נֶחְבָּאִים אֶל הַכֵּלִים. נִסּוּ לְחַפְּשָׂם, אַךְ כְּבָר הָיָה מְאֻחָר...
כַּעֲבֹר שְׁבוּעַיִם יָמִים חָשׁוּ רָאשֵׁי הַלּוֹמְדִים שֶׁכַּמָּה מֵהַמֻּבְחָרִים שֶׁבַּחֲבוּרָה נֶעֶלְמוּ לָהֶם... עָזְבוּ אֶת בֵּיתָם בְּמַפְתִּיעַ, וּדְמוּתָם לֹא נִרְאֲתָה עוֹד. הַתּוֹפָעָה חָזְרָה וְנִשְׁנְתָה. אָז הֵבִינוּ כֻּלָּם כִּי הַדַּרְשָׁן וּמְשָׁרְתוֹ לֹא הָיוּ אֶלָּא ר' מְנַחֵם מֶענְדְּל מֵהוֹרוֹדוֹק וְרַבִּי שְׁנֵיאוֹר זַלְמָן מִלִּיאַדִּי, הַחֲסִידִים שֶׁל הַמַּגִּיד מִמֶּעזְרִיטְשׁ.